[Surveillance footage of the training room starts up, showing Grif. He seems to be working up his courage, shaking himself out. Then he charges forwards, slamming right into a wall. He falls down onto his back, screaming.]