[The vulnerability is clear, and Kubo softens more over it. Maybe he's not the only one here who has trouble making friends his age.

There's a small drawing program on his omnicom, and he quickly uses it to design a little map from the edge of the Hab to a set point, then sends it to Kyou.]

Here's a map to my father's part of the Hab. It's underground, but not very deep. I have Watch for the next two hours, but I'm going over to practice after that. If you want to come, I'll wait by the entrance for a little.