[Fortunately, Karina's spent enough time with people from Oriental Town, and Ivan, to guess that it might be an honorific. However, as the uncontrolled twitch in her eyebrow might hint, she doesn't take it to mean that he was at all respectful with its use.]

The first sentence alone would've been an answer. The last question was just a cheap ploy to try to get yourself on the high ground.

[And it's apparently working as a fantastic way to get under her skin. Admittedly, that's not hard at all. For a celebrity, her skin is rather thin.]