We can speak to him to see whether he's capable of following the rules, and refuse to let him on the team without a psychiatric assessment.

If he's capable of teamwork, we do have to consider allowing him on the team for the duration, but we can take measures to verify that he's stable enough to function under our rules and UP law -- and make the consequences of disobeying either very clear.