[This is the same guy who suggested mutual treason so they could actually have a productive conversation. How is any of this surprising?]

I'd say you picked the one place where you can. There's no mission going on right now and it's a secure location - no consequences, aside from the horn I'm putting on your armor.

[Nope, can't resist the joke. His voice softens a bit as he continues.]

Plus, your friend is pretty much back from the dead. That's not situation normal for anyone. I think you're allowed.