[Parker understands that Wash knows how to "work a banana" from York's comments on the anonmeme. Looks like she might find out what that actually means today.]
The security surveillance here is visual only, and we're far enough away from the kitchen staff that they shouldn't be able to hear us without coming close enough for us to see them. None of them are of species with superior-to-human hearing, I checked.
[She takes another bite of cereal and covers her mouth with her hand while she chews. When she lowers it, she is no longer speaking in English, though that's only really noticeable if someone's watching her lips since the two of them are mostly communicating through the telepathic earplugs.]
The Legion has encountered twenty-first century English speakers before, but there's no record of them meeting speakers of twenty-first century Spanish, so they'd need a historical linguist who can also read lips. You have a faceplate, so you don't need to worry about that. If you have any other concerns though, we can have this conversation in my pub on the Hab Deck.
[What all of this ultimately means is "Parker is not kidding around when she says that she's a criminal mastermind".]
no subject
[Parker understands that Wash knows how to "work a banana" from York's comments on the anonmeme. Looks like she might find out what that actually means today.]
The security surveillance here is visual only, and we're far enough away from the kitchen staff that they shouldn't be able to hear us without coming close enough for us to see them. None of them are of species with superior-to-human hearing, I checked.
[She takes another bite of cereal and covers her mouth with her hand while she chews. When she lowers it, she is no longer speaking in English, though that's only really noticeable if someone's watching her lips since the two of them are mostly communicating through the telepathic earplugs.]
The Legion has encountered twenty-first century English speakers before, but there's no record of them meeting speakers of twenty-first century Spanish, so they'd need a historical linguist who can also read lips. You have a faceplate, so you don't need to worry about that. If you have any other concerns though, we can have this conversation in my pub on the Hab Deck.
[What all of this ultimately means is "Parker is not kidding around when she says that she's a criminal mastermind".]